Коми (зырянский)-русский словарь - пуксьӧм
Перевод с коми (зырянского) языка пуксьӧм на русский
1) осадок, оседание; осаждение; налёт || осадочный, осевший; наносный;
бус пуксьӧм — оседание пыли;неджӧг пуксьӧм — образование налёта (напр., в кадке);пуксьӧм са — копоть;пуксьӧм слӧй — осадочный слой
2) осадка || осевший;
керкалӧн пуксьӧм — осадка дома;стенлӧн пуксьӧм — осадка стен
3) приземление, посадка || приземлённый;
самолёт пуксьӧм — приземление самолёта
4) наступление; установление || наступивший; установившийся;
асыв пуксьӧм — наступление утра;сэзь поводдя пуксьӧм — установление ясной погоды;выльӧн пуксьӧм туй — первопуток;пуксьӧм чӧв-лӧнь — наступившая тишина
5) заход || зашедший;
шонді пуксьӧм — заход солнца
6) и.д. усадка;
дӧра пуксьӧм — усадка ткани;ной пуксьӧм — усадка сукна
7) и.д. восшествие;
престол вылӧ пуксьӧм — восшествие на престол◊ Бурӧ пуксьӧм, вылӧ пуксьӧм — зазнайство, высокомерие, кичливость;му пуксьӧмсянь — испокон веку, от сотворения мира